سيد علي اكبر قرشي

92

قاموس قرآن ( فارسي )

غربِيّه در آيهء * ( يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَلا غَرْبِيَّةٍ ) * نور : 35 . گفته‌اند مراد آنست كه شجرهء زيتون در شرق و غرب باغ نيست تا آفتاب فقط در نصف روز بر آن بتابد و نصف روز در سايه باشد بلكه در محلى است كه خورشيد پيوسته بر آن ميتابد ، خوب ميرسد روغنش صاف و عالى مىشود كه * ( يَكادُ زَيْتُها يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْه نارٌ ) * . غُراب : زاغ . پرنده ايست شبيه بكلاغ داراى منقار و پاهاى سرخ . هاكس در قاموس گويد : از كلاغ بزرگتر است . در تورات نيز آمده است * ( فَبَعَثَ الله غُراباً يَبْحَثُ فِي الأَرْضِ لِيُرِيَه كَيْفَ يُوارِي سَوْأَةَ أَخِيه قالَ يا وَيْلَتى أَ عَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هذَا الْغُرابِ ) * مائده : 31 . آيه دربارهء كشتن و دفن كردن پسر آدم برادرش است . اين لفظ فقط دو بار در قرآن مجيد آمده است . غرابيب : * ( وَمِنَ الْجِبالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوانُها وَغَرابِيبُ سُودٌ ) * فاطر : 27 . غرابيب جمع غربيب بمعنى بسيار سياه است و « سود » جمع اسود است فرّاء گفته آن در اصل « سود غرابيب » است يعنى سياه هاى بسيار سياه ولى مجمع ترجيح ميدهد كه « سود » تأكيد غرابيب باشد يعنى از كوهها تكه هاى سفيد و سرخ است برنگهاى مختلف و نيز از آنها تكَّه هاى بسيار سياه هست . غرر : غَرَّ وَغُرُور ( بضم غين ) و غِرَّة : فريب دادن . تطميع بباطل . « غَرَّ فُلانٌ فُلاناً وَغَرّاً و غُروراً وَغِرَّةً : خَدَعَه وَاطْمَعَه بِالْباطِلِ » * ( وَغَرَّتْكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا ) * جاثيه : 35 . زندگى دنيا شما را فريفت . * ( وَغَرَّتْكُمُ الأَمانِيُّ ) * حديد : 14 . آرزوهاى باطل شما را فريفت . غَرور : ( بفتح غين ) فريب دهنده . راغب گفته : غرور هر آن چيزى است كه انسان را فريب دهد از مال ، جاه ، شهوت و شيطان گاهى آن را شيطان تفسير كرده‌اند كه اخبث